Translate

domingo, 2 de diciembre de 2012

CALENDARIO DEL ALMA, SEMAN T 35 DEL 1ERO AL 7 DE DICIEMBRE. R.STEINER








PINTURA  ADOLFO DE CAROLIS



CALENDARIO DEL ALMA
T TRIGESIMO QUINTA SEMANA
DEL 1ERO AL 7 DE DICIEMBRE

PUEDO YO OBTENER TENER EL CONOCIMIENTO
Y EN MI DE NUEVO PUEDA ENCONTRAR
EL ESFUERZO CREADOR PARA ELEVAR MI ALMA?
LA FUERZA, YO LA SIENTO, HOY ME HA SIDO DADA
PARA INTEGRAR, COMO UN SIMPLE MIEMBRO EN MI CUERPO,
EL YO QUE YO POSEO AL YO DEL UNIVERSO.

R. STEINER


CALENDRIER DE L’AME
T TRENTE CINQIEME SEMAINE
1ER 7 DECEMBRE
PUIS-JE DE CE QUI EST AVOIR LA CONNAISSANCE
TELLE EN MOI QU´A NOUVEAU JE PUISSE LE TROUVER
DANS L´EFFORT CREATEUR QUI SOULEVE MON AME?
LA FORCE, JE LE SENS, AUJOURD´HUI M´EST DONNEE
D´INTEGRER, COMME UN SIMPLE MEMBRE DANS SON CORPS,
LE MOI QUE JE POSSEDE AU MOI DE L´UNIVERS.

R. STEINER


CALENDARIO DEL ALMA


CALENDARIO DEL ALMA
T CUADRAGESIMA SEXTA SEMANA
DEL 16  AL 22 DE FEBRERO

CUANDO EL PODEROSO UNIVERSO AMENAZA CON ATURDIRME
LA FUERZA INNATA DEL ALMA HUMANA,
APARECE, COMO UN RECUERDO,
EL RESPLANDOR DE LAS PROFUNDIDADES DEL ESPÍRITU!
FORTALECE MI MIRADA
QUE NO PODRÍA MANTENERSE
POR LA VOLUNTAD SOLAMENTE.

R. STEINER


CALENDRIER DE L´AME

T QUARANTE SIXIEME SEMAINE
16 22 FEVRIER

QUAND D´ETOURDISSEMENT MENACE L´UNIVERS
LA FORCE INNEE EN L´AME HUMAINE,
APPARAIS, SOUVENIR,
ECLAT DES PROFONDEURS DE  L´ESPRIT MEME ISSU!
AFFERMIS MON REGARD
QUI NE SAURAIT SE MAINTENIR
QUE PAR LA SEULE VOLONTE.

R. STEINER

Villancicos populares de Granada - COROS Y DANZAS DE GRANADA

miércoles, 7 de noviembre de 2012

CALENDARIO DEL AMA E SEMANA 31 DEL 3 AL 9 NOV. R. STEINER



CALENDARIO DEL ALMA
E SEMANA TRIGESIMO PRIMERA
DEL 3 AL 9 DE NOVIEMBRE

DESDE LAS PROFUNDIDADES DE NUESTRO ESPIRITU LA CLARIDAD ASCIENDE
Y BUSCA ASÍ COMO EL SOL IRRADIAR;
ELLA SE HACE EN NOSOTROS FUERZA Y VOLUNTAD DE SER
Y DA SU BRILLO EN LA NOCHE DE LOS SENTIDOS;
DE LOS INSTINTOS DE NUESTRA ALMA ELLA LIBERA ASI
LA FUERZA DE MADURACIÓN EN OBRAS HUMANAS
LOS PODERES CREADORES


CALENDRIER DE L’AME
E TRENTE ET UNIEME SEMAINE
3-9 NOVEMBRE

DES PROFONDEURS DE NOTRE ESPRIT LA CLARTÉ MONTE
ET CHERCHE AINSI QUE LE SOLEIL A RAYONNER ;
ELLE SE FAIT EN NOUS FORCE ET VOLONTE D´ETRE
ET JETTE SON ECLAT DANS LA NUIT DE NOS SENTS ;
DES INSTINCTS DE NOTRE AME ELLE DELIE AINSI
LA FORCE DE MURIR EN DES ŒUVRES HUMAINES
LES POUVOIRS CREATEURS.

CALENDARIO DEL ALMA
E SEMANA QUINTA
DEL 5 AL 11 DE MAYO

SURGIENDO DE LAS PROFUNDIDADES DEL ESPIRITU MISMO,
SE EXPANDE LA LUZ;
EN EL ESPACIO Y TEJE UNA FECUNDA TRAMA;
Y MANIFESTA A NUESTRAS MIRADAS LA OBRA DE LOS DIOSES.
LA ESENCIA DE NUESTRA ALMA EN ELLA SE REVELA
PERO EXPANDIDA EN EL RITMO DEL UNIVERSO
Y SURGIENDO DE LA POTENCIA INTERIOR
QUE EN LA ESTRECHEZ DE SU PERSONA GUARDA EL SER HUMANO.


CALENDRIER DE L´AME
E CINQUIEME SEMAINE
5-11 MARS

JAILLISSANT DES PROFONDEURS MEMES DE L´ESPRIT,
SE REPAND LA LUMIERE ;
DANS L´ESPACE ELLE TISSE UNE TRAME FECONDE
ET MANIFESTE A NOS REGARDS L´ŒUVRE DES DIEUX.
L´ESSENCE DE NOTRE AME EN ELLE SE REVELE,
MAIS ELARGIE A LA MESURE DE L´UNIVERS
ET SURGISSANT DE LA PUISSANCE INTERIEURE
QU´EN SA PERSONNE ETROITE ENFERME L´ETRE HUMAIN
RUDOLF STEINER