Translate

sábado, 28 de diciembre de 2013










28-29 de Diciembre

 Purificar conscientemente  los pensamientos, disciplina del pensar, concentrarse en lo positivo, transformando las negras palomas de los pensamientos en blancas palomas;
 porque nuestro pensar se parece a un palomar, cuando no tiene disciplina.
Hay, que aprender a cerrar el palomar cuando llegan los pensamientos negativos y extraños.
Misterio: El templo purificado por Cristo.
Tauro.

Quinta Noche Santa



viernes, 27 de diciembre de 2013







27 a 28 de Diciembre: purificar conscientemente el cuerpo astral. La simpatía y la antipatía se transforman en amor hacia todo. La pasión y el deseo callan. La Fuerza de Cristo ilumina en nosotros lo que es luciférico y arihmánico y nos fortalece en contra de ello.

Misterio: el trabajo sobre uno mismo rinde servicio al bien de todo y de todos. El Arcángel Uriel sostiene ante nosotros el espejo en el que vemos como somos (Aries).


lunes, 23 de diciembre de 2013







Las 12 noches santas son símbolos para las 12 fuerzas del alma que
debemos hacer vivir en nosotros. Y así esta indicación es válida para
siempre, y no sólo para las 12 noches santas.
 
El 1 de Enero a las doce del mediodía tenemos al Sol lo más cerca posible
de la Tierra y es por eso justamente que hay cinco días y medio antes y
cinco días y medio después, que constituyen el tiempo de las 12 noches
santas.
En estas noches, las más oscuras del año, tenemos más cerca al Sol del
Espíritu, esto significa que el Sol Espiritual brilla desde adentro de la
Tierra, trasluciendo todo desde el interior, no como después, cuando el sol
ilumina la Tierra desde lo alto, desde el exterior.
Hay que entrar a estas 12 Noches Santas muy despierto y con mucha
conciencia. Es importante que en la primera noche (24) estemos
despiertos solo hasta la una o las dos de la madrugada. En las otras
noches intentaremos acostarnos en lo posible, regularmente y a la misma
hora siempre; es principal vivir en este tiempo un ritmo regular, si esto no
es posible en la vida activa, hay que intentarlo interiormente; quien no
puede guardar silencio en el rito exterior, deberá procurar
permanentemente ser consciente de la santidad de la época.
Es importante cumplir los deberes sin perder de vista que su realización
se esta efectuando en un tiempo sagrado y no permitirse a uno mismo
nada malsano, ningún movimiento feo debe entrar en el alma, siempre
estaremos atentos y seremos severos con nosotros mismos.
Durante la vivencia de la Navidad, con sus 12 Noches Santas, ponemos
la semilla para los próximos 12 meses del año. Por esto, son estos 12 días
tan importantes; si por ejemplo cometemos errores en el primer día,
ponemos una semilla, la cual en el primer mes germinará negativamente
en la sangre.
Tenemos que intentar pasar los 12 días santos correctamente, según la
Ley, porque necesitamos cada año, para trabajar en nuestro renacer y no
debemos perder ningún año.
Las Noches Santas 4
24-25 de Diciembre.
La noche Santa es en la que nace Cristo en el alma y el Alma pregunta:
¿Puede mi Alma llegar a ser liberada, salvada, redimida con todas mis
debilidades y defectos y pasiones?
Símbolo El establo de Belén: en aquella humildad y pobreza nacería la
Luz del Mundo. La voz del silencio entra al alma y le enseña a afirmar
con alegría lo bueno en nosotros y en los demás.
Misterio El alma busca en el bosque oscuro y sin caminos. Capricornio
El Espíritu Divino nace en la materia Espíritu y Materia el ALFA y
el OMEGA se tocan y se hacen vida.
25-26 de Diciembre.
Noche de Juan. El águila del alma remonta con sus alas y mirando desde
una gran altura, observa su propia vida. Y ahora el hombre reconoce la
ley del Karma.
Misterio Escoger el camino angosto y difícil o el camino ancho y fácil.
Para lo nacido en la carne es difícil encontrar el sendero del espíritu.
Baghavad Gita: Una vida egoísta o una vida entregada a la humanidad
Acuario.
26-27 de Diciembre.
Ahora siguen las 3 noches del lirio blanco.
El alma reconoce que no puede permanecer en lo alto, que ella de nuevo
será, es atraída hacia abajo, porque hay en ella mucho peso terrenal. El
alma conscientemente empieza a purificar el cuerpo terrenal y asume que
cada alimento es como un viático. Yo soy el Pan (palabras de Cristo
Jesús). Nosotros venimos del Pan, vivimos en el camino del desarrollo del
Pan y volvemos al Pan.
Misterio Nunca olvidar la finalidad de los objetivos en el lejano éxodo
en el Reino de la Tierra Piscis.
Las Noches Santas 5
27-28 de Diciembre.
Purificar conscientemente el cuerpo astral (alma). La antipatía y la
simpatía se transforman en amor, en amor pleno, siempre en amor. Se
silencian la pasión y el deseo. La fuerza Crística nos ilumina y fortalece
en la contienda con lo luciférico y ahrimánico para su metamorfosis.
Misterio El trabajo personal conmigo mismo sirve al bien del todo y
todos. El arcángel Uriel nos coloca frente al espejo en el cual vemos como
somos Aries.
28-29 de Diciembre.
Purificar conscientemente el cuerpo de los pensamientos, disciplina del
pensar, concentrarse en lo positivo, transformando las negras palomas de
los pensamientos en blancas palomas; porque nuestro pensar se parece a
un palomar, cuando no tiene disciplina. Hay, que aprender a cerrar el
palomar cuando llegan los pensamientos negativos y extraños.
Misterio El templo purificado por Cristo Tauro.
29-30 de Diciembre.
Ahora siguen las tres noches de la espada.
Noche de Pedro noche de la consagración de la espada. Cada uno tiene
que fraguarse la propia espada del discernimiento. Cada uno con la
fuerza de voluntad espiritual debe unir lo eterno, lo inmortal con lo
perecedero, para así, conocer la verdad.
Misterio Fundir el Hijo de Dios con el Hijo del Hombre
Unidad/Géminis.
30-31 de Diciembre.
La serpiente en el puño de la espada. Sabiduría. Hay que ocuparse de
lecturas elevadas. Es la noche del gran mandamiento.
El Misterio del obrar ¿Quién dirige nuestra alma?
¿Quién es el señor de nuestra alma?
¿Quién es el autor de nuestros actos?
Tenemos la libertad y debemos fortalecer la buena voluntad en nosotros.
Cáncer.
Las Noches Santas 6
31 de Diciembre - 1 de Enero.
La cruz en el puño de la espada. Sacrificio. Ceñido el hombre con la
espada de la fuerza Crística sin poder herir, hablará la lengua de la
verdad. Es la noche del miedo y del horror.
Misterio El caballero y el luchador con la lanza de la voluntad y con
la espada del conocimiento tienen a su lado al perro, como símbolo de la
obediencia. Detrás de él la muerte y el diablo. En un cierto grado del
conocimiento, cada paso equivocado conduce más rápido a la perdición.
La victoria está lograda por la plenitud de la divinidad, por la conciencia
de la responsabilidad y la fidelidad inagotable frente a las tareas de la
vida Leo.
1-2 de Enero.
Ahora siguen las tres noches de la corona.
Desprenderse del solo - intelecto o el desprendimiento del intelecto de sus
ataduras terrestres y pragmáticas. Es la triple noche santa. Es cuando el
yo inferior decae y queda el deseo de servir y poder integrarse Virgo.
2-3 de Enero.
Es la noche en la cual nace desde el servicio, el sacrificio mayor.
Obedecer-Escuchar.
Aprendemos a escuchar la voz interior y las señales de lo divino.
Misterio Algo clama en nosotros a través de las distintas encarnaciones,
su claridad aumenta por el sacrificio y la decisión Libra.
3-4 de Enero.
Es la noche undécima. Es la lucha con el guardián del Umbral.
Misterio Construir en nosotros el castillo del grial. Confesarse siempre más
al Altísimo en fidelidad Escorpión.
Las Noches Santas 7
4-5-de Enero.
En la noche duodécima se coloca la corona de la lucha a los pies de lo divino,
porque nosotros hemos conquistado la corona, pero esta lucha ha sido
ganada con el auxilio y la gracia divina porque la gracia viene de la corriente
de una fuente que el hombre por su fuerza humana no puede alcanzar.
Ahora se logra hacer un principio y fin de un tiempo sin espacio y un espacio
sin tiempo. Todo es eterno y santo ahora.
Las fuerzas perseverantes para conseguir los fines del cazador hay que
usarlas para que él pueda recibir el bien espiritual.
Lo que hemos conocido y recibido en las doce noches santas, debemos llevarlo
a la vida y espiritualizar así la materia y lo anímico. Las doce noches santas
tienen importancia para la vida y el destino de todo el año entrante.
En ellas se puede haber colocado una buena semilla de nuestra voluntad.
Sobre todo es muy importante lo que emprendemos en la noche del año nuevo
(San Silvestre). En esta noche nos libera el espíritu del pueblo, por unos
momentos; lo que pensamos ahora será tomado por las jerarquías más altas y
lleva en sí la fuerza de la realización.




Collot d´Herbois

domingo, 22 de diciembre de 2013








EL ÁNGEL VIOLETA
En el Cuarto Domingo de Adviento:

 El último domingo antes de Navidad, un gran ángel 

con capa violeta, muy tierno y cálido, aparece en el 

cielo y pasa por sobre toda la tierra, llevando en sus 

manos una gran lira. Toca con esta lira una música muy 

dulce, acompañado por su canto, que es muy armonioso y 

claro. Pero para escucharlo hay que tener un corazón 

silencioso y atento. Su música es el gran canto de la Paz, el 

canto del Niño Jesús y del Reino de Dios que viene sobre la 

tierra.

Muchos ángeles lo acompañan y ellos también cantan
 y se regocijan en el cielo. Entonces todas las semillas 
que duermen en la tierra se despiertan y la misma tierra escucha y se estremece: el canto de los ángeles le dice que Dios no la olvida y que algún día ella será de nuevo un paraíso.








CALENDARIO DEL ALMA   “AMBIENTE DE LA NAVIDAD”


M TRIGÉSIMA OCTAVA SEMANA
DEL 22 al 28 diciembre



YO SIENTO QUE HA SIDO LIBERADO DEL ENCANTAMIENTO,

EL HIJO ESPIRITUAL

EN EL SENO DE MI ALMA;



EN LA CLARIDAD DEL  CORAZÓN EL VERBO SANTO,  DE LOS  MUNDOS


HA HECHO MADURAR EL FRUTO CELESTE DE LA ESPERANZA,



CUYA ALEGRIA COLMA EL ESPACIO UNIVERSAL
ELEVANDO MI SER, QUE SE FUNDAMENTA EN DIOS.




RUDOLF STEINER


CALENDRIER DE L´AME  “AMBIANCE DE NOEL”

M TRENTE HUITIEME SEMAINE

22-28 DECEMBRE




JE SENS QU´EST DELILVRE DE SON ENCHANTEMENT,L´ENFANT SPIRITUEL

DANS LE SEIN DE MON AME;



DANS LA CLARTÉ DU COEUR LE VERBE SAINT, DES MONDES



A FAIT MURIR LE FRUIT CELESTE DE L´ESPOIR,



DONT L´ALLEGRESSE EMPLIT L´ESPACE UNIVERSEL



S´ELEVANT DE MON ETRE, QUI SE FONDE SUR DIEU.


R.Steiner

domingo, 15 de diciembre de 2013











Calendario del Alma
Del 15 al 21 de Diciembre
L Trigésima séptima semana

Llevar hasta las profundidades del Invierno
La claridad del Espíritu,
Es la feliz aspiración de mi corazón.
Las Semillas de luz depositadas en mi alma
En el fondo  del universo  enraizarán,
El Verbo de Dios, en la noche de mis sentidos,
Resonará, transfigurándolo todo.
.

R.Steiner


Calendrier de l´Ame
15-21 décembre
L Trente-septième semaine

Porter dans les ténèbres hivernales des mondes
Les clartés de l´esprit,
C´est l´aspiration heureuse de mon cœur.
Les germes lumineux déposes en mon amé
Au fond de l´univers plongeront des racines,
El le Verbe de Dieu, dans la nuit de mes sens,
Transfigurant tout ce qui est, retentira.

R.Steiner

Traducción libre L.G.

sábado, 14 de diciembre de 2013

Tercer Domingo de Adviento
El Angel Blanco

El tercer domingo, un ángel completamente blanco y brillante desciende a la Tierra. Tiene en su mano derecha un rayo de sol que tiene un poder maravilloso.

Va a todos los seres humanos en cuyos corazones encuentra el verdadero amor y los toca con su rayo de luz. Para que la luz penetre en los corazones de estas personas, iluminándolos y calentándolos internamente.

Y es como si el mismo sol iluminara a través de sus ojos y hacia abajo en las manos, pies y todo el cuerpo. Incluso los más pobres, los más humildes entre los hombres, se transforman así y empiezan a parecerse a los ángeles, si tienen un poco de amor puro en sus corazones. Pero no todo el mundo ve a este ángel blanco,  sólo ven los ángeles  aquellos cuyos ojos han sido iluminados por su luz. Es sólo en este sentido que, en Navidad, también podemos ver que el niño ha nacido en el pesebre.




lunes, 9 de diciembre de 2013






Segundo Domingo de Adviento

El Angel Rojo

En este día, un ángel desciende del cielo. Viene vestido con una gran capa roja y lleva en su mano izquierda una caja grande llena de oro. La caja está vacía. Quiere llenarla y llevarla pronto, desbordante, ante el trono de Dios.

La caja es muy fina y delicada, ya que está hecha de luz solar, por lo que no se puede llenar con cosas duras y pesadas.

El ángel pasa por encima de toda la tierra, y en voz muy baja, mirando a todas las casas. ¿Qué busca?  Ver los corazones de todos los hombres, para ver si hay un poco de un amor verdaderamente puro. Y es ese amor el que guarda en la caja, y lo lleva al cielo. Y allí, los que lo habitan, los ángeles y los hombres que murieron en la Tierra, toman este amor y hacen que se iluminen las estrellas.





miércoles, 4 de diciembre de 2013

Primer Domingo de Adviento
El Angel Azul

Como sabemos que la Navidad se acerca? cuatro semanas antes de Navidad ocurre algo muy importante:
un gran ángel desciende del cielo para invitar a los habitantes de la Tierra para preparar la Navidad.
 Este ángel lleva un gran manto azul, tejido de silencio y paz. La mayoría de las personas no se dan cuenta, porque están demasiado ocupados con otras cosas, pero el ángel canta con voz profunda, y sólo aquellos con el corazón atento pueden oírlo.

Su canción dice: "Dios viene a morar en los corazones de los hombres. Presten atención, Abran la puerta..!"

Y así es como hoy en día pasa y el ángel se dirige a todos los hombres, y los que están dispuestos a escuchar, y preparan la Navidad, cantando algunas canciones y encendiendo las velas ...meditando

lunes, 2 de diciembre de 2013

primera semana de adviento.mpg








  CALENDARIO DEL ALMA
T TRIGESIMO QUINTA SEMANA
DEL 1ERO AL 7 DE DICIEMBRE



PUEDO YO OBTENER TENER EL

CONOCIMIENTO

Y EN MI DE NUEVO PUEDA ENCONTRAR

EL ESFUERZO CREADOR

PARA ELEVAR MI ALMA?

LA FUERZA,

YO LA SIENTO, HOY ME HA SIDO DADA

PARA INTEGRAR, COMO UN SIMPLE

MIEMBRO EN MI CUERPO,

EL YO QUE YO POSEO AL YO DEL

UNIVERSO.




R. STEINER




CALENDRIER DE L’AME
T TRENTE CINQIEME SEMAINE
1ER 7 DECEMBRE



PUIS-JE DE CE QUI EST AVOIR LA CONNAISSANCE
TELLE EN MOI QU´A NOUVEAU JE PUISSE LE TROUVER
DANS L´EFFORT CREATEUR QUI SOULEVE MON AME?
LA FORCE, JE LE SENS, AUJOURD´HUI M´EST DONNEE
D´INTEGRER, COMME UN SIMPLE MEMBRE DANS SON CORPS,
LE MOI QUE JE POSSEDE AU MOI DE L´UNIVERS.



R. STEINER

Traducción libre L.G.


viernes, 22 de noviembre de 2013









                             Musica y Color Alimentos del Alma

Dia de Santa Cecilia, inspiración de los Músicos.

lunes, 18 de noviembre de 2013







Calendario del Alma

Semana Trigésima cuarta,

del 17 al 23 de noviembre




Comienzo a sentir el Universo 

que,

si mi alma no conviviera con él,

sería por sí solo vida gélida y vacía,

manifestando así su impotencia.

Si no volviera a crearse en las almas en sí mismo

sólo hallaría la muerte.



R.Steiner.


lunes, 28 de octubre de 2013

Calendario del Alma

Trigésima Primera Semana

del 27 de octubre al 3 de noviembre


La luz del sol del alma germina
´
en mì los frutos maduros del pensamiento,

De la certeza de su consciencia

renace todo sentimiento.

LLeno de alegrìa yo puedo sentir

este despertar otoñal del espìritu;

El invierno en mì

Despertará  el Ser del Alma.







Rudolf Steiner.

lunes, 21 de octubre de 2013

Calendario del Alma
Trigésima Semana
del 18 al 24 de octubre

En mi mismo el Yo ilumina poderosamente

la luz del pensamiento,

encontrando en las vivencias

un sentido profundo,

Tomado de las fuentes del espíritu del Mundo,

Y es esto lo que yo heredo del Verano,

Es la calma del Otoño,

Del Invierno la Esperanza.


R.Steiner.

domingo, 13 de octubre de 2013









CALENDARIO DEL ALMA

del 13 al 21 de octubre


Revivido nuevamente en mi interior

Puedo sentir las amplitudes del propio ser

Lleno de vigor,

Conceder rayos de pensamiento desde el poder

Solar del alma,

Que resuelvan los enigmas de la vida;

Y puedo cumplir algunos deseos cuyas alas ya la
 

Esperanza detenía.



R.Steiner

martes, 8 de octubre de 2013







Calendario del Alma
Vigesima Octava Semana
Del 6 al 14 de octubre

Cuando en las profundidades de mi ser penetre, 
y suscite el anhelo expectante 
por la observación propia, 
puedo encontrarme a mí mismo 
como el DON DEL SOL del verano, una semilla 

que vive EN LA CALIDEZ DEL AMBIENTE del otoño 
Germinando en las fuerzas del alma

R.Steiner.


Rudolf Steiner

Imagen de Arte Bizantino

viernes, 4 de octubre de 2013







EL CÁNTICO DE LAS CRIATURAS

Altísimo y omnipotente buen Señor,
tuyas son las alabanzas,
la gloria y el honor y toda bendición.

A ti solo, Altísimo, te convienen
y ningún hombre es digno de nombrarte.
Alabado seas, mi Señor,
en todas tus criaturas,
especialmente en el Señor hermano sol,
por quien nos das el día y nos iluminas.
Y es bello y radiante con gran esplendor,
de ti, Altísimo, lleva significación.
Alabado seas, mi Señor,
por la hermana luna y las estrellas,
en el cielo las formaste claras y preciosas y bellas.
Alabado seas, mi Señor, por el hermano viento
y por el aire y la nube y el cielo sereno y todo tiempo,
por todos ellos a tus criaturas das sustento.
Alabado seas, mi Señor, por el hermano fuego,
por el cual iluminas la noche,
y es bello y alegre y vigoroso y fuerte.
Alabado seas, mi Señor,
por la hermana nuestra madre tierra,
la cual nos sostiene y gobierna
y produce diversos frutos con coloridas flores y hierbas.
Alabado seas, mi Señor,
por aquellos que perdonan por tu amor,
y sufren enfermedad y tribulación;
bienaventurados los que las sufran en paz,
porque de ti, Altísimo, coronados serán.
Alabado seas, mi Señor,
por nuestra hermana muerte corporal,
de la cual ningún hombre viviente puede escapar.
Ay de aquellos que mueran
en pecado mortal.
Bienaventurados a los que encontrará
en tu santísima voluntad
porque la muerte segunda no les hará mal.
Alaben y bendigan a mi Señor
y denle gracias y sírvanle con gran humildad.


domingo, 29 de septiembre de 2013


Originarios de las Fortalezas del Sol
Las  Diáfanas  potencias espirituales
Que bendicen  al COSMOS  entero,
Están  orientadas  por el PENSAR DIVINO
A transformarse  en la  resplandeciente vestidura de Mikael .

El, como  Heraldo del  Divino Christo
En nosotros entrega  la Divina Voluntad Cósmica
Que sostiene  a los seres humanos.
Los Diáfanos  seres del mundo elemenal
Llevan  la Palabra del Divino Christo  a cada uno.

Es así que se manifiesta  el HERALDO DEL DIVINO CHRISTO 
En las almas anhelantes que están en la espera;
En ellas resplandece La  PALABRA que es LUZ,
En la ERA COSMICA DEL HOMBRE-ESPIRITU.

Los  discípulos del conocimiento espiritual
Reciben  el SABIO LLAMADO DE MIKAEL,
Reciben el AMOR DEL  LOGOS de LA VOLUNTAD COSMICA
Que  opera  sobre las más sublimes 
Encajes del Alma Humana.

Mikael  muestra, primeramente, 
lo que debe ocurrir para que este vestimento, este ropaje tejido de Luz,
Pueda transformarse  en LAS PALABRAS COSMICAS DEL MUNDO, 
que son las palabras del DEL DIVINO CHRISTO,
 para que el LOGOS COSMICO pueda transformarse en el LOGOS DE LA HUMANIDAD.
Son para  todos ustedes  estas Imaginaciones.


R.Steiner.


O spirituali potenze sprigionate da forze solari
risplendenti, donanti grazie ai mondi,
ad essere le raggianti vesti di Michele
siete predestinate dal pensiero divino.

Egli, il Messaggero del Cristo, indica in voi
la sacra volontà cosmica, che sostiene l’uomo.
Voi, i chiari esseri dei mondi eterei,
recate all’uomo la parola del Cristo.

Cosí appare l’annunciatore del Cristo
alle ansiose, assetate anime;
irradia ad esse la vostra parola luminosa
nell’era dell’Uomo-Spirito.

Voi, discepoli della conoscenza spirituale,
accogliete il saggio accenno di Michele,
accogliete la parola di Amore della Volontà Cosmica
che agisce negli alti fini dell’anima.


R. Steiner.